close
“魔都”上海的科幻文學往事:預言世博會,啟蒙一代人
如何申請商標台中
2017年上海書展於8月16日開幕,今年的主題聚焦“科幻”,上海迎來一批世界科幻文學大咖。讀者可能不熟悉的是,自近代中國原創科幻文學誕生伊始,“魔都”就與之有著不解之緣。
從科幻走入現實
“科幻小說”顯然是個舶來的概念。中國的科幻文學是晚清時期隨著中國被迫門戶開放從西方引進的。“科學小說”最早是梁啟超在《新小說》連載《海底旅行》這部翻譯小說時使用的文類命名。名聲在外的梁啟超既率先垂范,科學小說遂風行一時。細察清末民初“科學小說”名下作品,在“與科學有關”這一淺表共性下,可分為兩類,一類借故事講解科學知識,可謂“科普小說”,另一類暢想受科技進步影響的中國與世界,自然就是與今日理解相近的“科幻小說”瞭。
1891 年,李提摩太將美國愛德華 貝拉米的科幻小說等譯成中文,在《萬國公報》上開始連載,從35冊連載至39冊,至 1892 年連載完畢。這位英國傳教士是將西方科幻小說引進中國的第一人。到瞭1904年,“荒江釣叟”發表瞭中國第一篇原創科幻小說:《月球殖民地小說》,開啟瞭原創中國科幻文學的歷史。
陸士諤的《新中國》就是這樣一部早期作品。陸士諤,名守先,又字雲翔,別署雲間龍、沁梅子,1878年出生在著名的江南水鄉青浦朱傢角(今屬上海市)其人幼年傢貧,少年時當過典當學徒。1905年前後,前往上海謀生,在民國年間成為蜚聲滬上的“上海十大名醫”之一。他在行醫之餘不斷地創作小說,是個多產作傢,著有《新三國》、《清史演義》、《帳中語》等百餘部小說。
陸士諤
《新中國》是陸士諤在清代行將滅亡的1910年的作品。這本小說的故事發生時間被設置在“宣統四十三年(即1951年)正月十五日,恰是立憲四十年後之新中國瞭。”陸士諤首先為1951年的未來上海設計瞭一張宏偉的地下、地面和空中交織的都市交通網:上海城裡城外,馬路修築得異常寬廣,路旁商鋪鱗次櫛比。店鋪後面均鋪設瞭晴閉雨開的雨街,上覆琉璃瓦,通光而不漏雨。大馬路下“把地中掘空,築成瞭隧道,安放瞭鐵軌,日夜點著電燈,電車就在裡頭飛行不絕”。空中翱翔著各式飛車飛艇,可行可停,可升可降,往來自如。即便是水中,也有風馳電掣的各式汽油艇、電氣船,人們還可穿上精致的水行鞋如履平地行走在水面,欣賞湖光山色。彼時上海的城市化進程的腳步之快更令人目不暇接:從徐傢匯到南京路再到浦東,從白渡大橋直達寶山縣城,“十裡店鋪密密層層”,繁華異常。甚至作者老傢的青浦淀山湖也“直通黃浦灘,接接連連,都有房屋,都有市面”;淀山湖濱“收拾得同黃浦灘相似。四邊岸上,也築著無數的房屋,好像有幾十萬人傢聚族而居似的”。
《新中國》
最有意思的是,《新中國》居然精確預言瞭世博會的舉辦與浦東的開發:萬國博覽會在上海浦東舉行,因為“上海沒處可以建築會場,特在浦東辟地造屋”。跨江大橋橫跨浦江兩岸。“長虹般的鐵橋,橫臥波心……一時渡過瞭橋,隻見洋房鱗次櫛比,馬路八達四通,往來車馬,像穿梭一般,那裡是浦東!四十年前的南京路,也不過這樣繁盛”。如今黃浦江底鋪設瞭過江隧道,地鐵可以快捷地直行浦東。匪夷所思的是,陸士諤規劃的浦東大鐵橋、越江隧道竟然與現今上海南浦大橋、延安東路越江隧道的地點方位完全吻合。陸士諤在夢幻中設想的浦東華麗轉型在一百年後的今天均已變為現實,在驚嘆之餘,不能不佩服他那超凡的預見力!
上海世博會開幕式
往昔的黃金時代
到瞭新中國建立之後,由於現代化、工業化建設亟待大力發展科技,國傢高度重視科普工作,科普型科幻小說與科學詩、科學童話、科學小品一同以“科學文藝”之名得到支持和鼓勵,發展迅速。不過直到改革開放之後,中國的科幻小說才進入瞭它的第一個黃金時代,而“在初創期,科學幻想小說在中國文學界是沒有地位的。它隻是作為兒童文學中一個很弱小的品種而存在”。
說出這句話的是葉永烈,上海科幻記憶裡值得大書特書的人物。當時的媒體寫道,“在上海體育館附近,經過一畦畦的菜地,便是一排排竹木結構的矮平房,我來到瞭葉永烈同志的傢。這是一間隻有十二平方米的小房間,搭著一隻小擱樓。這不禁使我想起瞭劉禹錫《陋室銘》。近二十年來,葉永烈創作的四十來本科普書籍,報刊上發表的五百多篇科學小品、科學童話、科學幻想小說、科學相聲、科學詩……,大部分就是在這間鬥室裡寫作的呀!”
葉永烈
做過上海科教電影制片廠編導的葉永烈,早年曾為《十萬個為什麼》叢書的寫作“挑過大梁”,因此跟科普結下瞭很深的情緣,中國科幻史上的第一部暢銷書《小靈通漫遊未來》正是葉永烈的大作。該書於 1978 年出版,初版發行就達到瞭 160 萬冊,這在現在都是個具有轟動效應的數字。多年以後,葉永烈曾有這樣的感慨:幸虧當時中國還沒有盜版,不然,這本書馬上就會遭殃;而那時候也還沒有時興簽名售書,不然,真得把作者累壞。
《小靈通漫遊未來》
由上海《少年兒童出版社》出版的《小靈通漫遊未來》隻是一本7萬字的薄薄小書,但在這部作品中,作者為我們全面而生動地展現瞭未來人類在衣、食、住、行、學習、工作和娛樂等方面美好的發展前景。書中提到的“飄行車”、人造器官、傢用機器人、環幕立體電影、生產蔬果的“農廠”等新奇事物,今天聽來雖然已不再新鮮;但正像有人評論的那樣,“這本暢銷書影響瞭整整一代人,它促使全社會對科幻小說這個藝術品種給予瞭更多的關註,20多年來一直為人們所津津樂道”,而葉永烈本人也成為上世紀70 年代末 80 年代初中國科幻小說的代名詞或“代言人”。
在《小靈通漫遊未來》開啟的科幻熱潮中,1980年,上海電影制片廠又推出瞭科幻片《珊湖島上的死光》,原著同名小說也因此創下 “第一本被改編成電影的科幻小說”的紀錄。
《珊湖島上的死光》電影海報申請註冊商標台中
該片講述瞭趙謙教授終於研制出高效原子電池,拒絕瞭大財團“維納斯”公司重金購買專利的要求,不料當夜遭到謀殺。為實現教授返回祖國的遺願,教授的準女婿、青年科學傢陳天虹攜帶原子電池駕機逃走,途中遭到襲擊墜入海中,千鈞一發之際,被一道奇特的激光所救。隨後,他漂流到一個孤島,島上有一座實驗中心,那道激光便是這座孤島的主人——馬太教授研發的激光武器。陳天虹攜帶的高效原子電池,恰巧解決瞭馬太教授一直煩擾的激光器的電源問題。經過深入交談後,天虹和馬太博士意識到維納斯公司企圖將這兩個科技成果結合起來,研制新型武器威脅人類和平,兩人決心聯手遏制這一卑鄙的行徑。維納斯公司派出軍艦在殺害馬太博士奪走瞭激光器資料,並欲炸毀小島。馬太博士在生命的最後一刻將激光器和高效原子電池聯合起來,成功地擊沉瞭維納斯公司的艦隊,與新發明一起玉石俱焚,在小島爆炸的最後一刻,一直在尋找陳天虹的未婚妻駕駛遊艇出現帶著他離開小島。對當時的觀眾來說,這部電影充滿刺激並大開眼界。電影裡令人羨慕的科學傢的生活狀態也讓當時的中國觀眾感到新奇:隻要按動按鈕,就可以拿到想要的東西;留言使用錄像機;用激光就可以殺死鯊魚……
從未缺席的“魔都”
1990年代之後,科幻小說在上海似乎逐漸沉寂下來。坐落在四川省會成都的《科學文藝》(1979年成立,1991年更名《科幻世界》)已是中國第一份也是目前唯一一份刊登科幻小說的雜志。而中國科幻最有分量的兩個獎項——星雲獎和銀河獎,它們的誕生地也都在成都,中國科幻界的“心臟”似乎轉向瞭成都。
《科幻世界》雜志
但這並不意味著上海與科幻就此絕緣。或許,這是因為由上世紀二、三十年代日本作傢發明的用於形容上海的別稱“魔都”,從字面上就流露出瞭幾分非現實感,仿佛與“幻想”有著天然的關聯。
動畫片《中華小當傢》裡的“魔都”
在歷史上,“魔都”曾經造就瞭一位傑出的異國小說:”詹姆斯 格雷厄姆 巴拉德(J.G.Ballard,1930-2009)。此人是英國現代小說傢,擅長創作科幻小說,他以《何處來風》、《四維惡夢》、《水晶世界》、《混凝土島》等科幻小說而享譽歐美文壇。但他的出生地是上海,在“魔都”,他一直待到十六歲,以至於母國(英國)是一個比他們目前所居住的地方“還要陌生得多的國傢。” 對巴拉德而言,“我幾乎能確信我於上海的記憶總是一部電影,在戰後我在英國的歲月中無休無止地在我的腦海中上映。”這或許也成為他的科幻靈感來源之一。
詹姆斯 格雷厄姆 巴拉德
就像巴拉德所說,“上海這座夢幻城市,是西方作為將來大都市的一個試驗場而有意建造的”。作為未來城市的上海,近年來在歐美科幻電影中頻頻露臉。電影《代碼 46》(Code 46,2003)的背景設定是:上海是一座封閉的城市,除非通過嚴格的審核,否則將被拒絕入城。城市之外的區域是一片荒漠,無法進入城市的人們過著簡陋又困頓的生活。電影《環形使者》(Looper,2012)中,“環形殺手”組織利用時空旅行技術暗殺來自未來的人。在結束自己的殺手身份之後,主人公來到新的世界中心即中國上海,肆意狂歡,也希望能借此躲過終將到來的清算。《她》(Her,2013)講的則是在不遠的將來人類與人工智能相愛的故事。片中,男主人公西奧多與人工智能“薩曼莎”隨時保持聯系,時而經過五角場廣場的巨型彩蛋,時而路過陸傢嘴的環形天橋——結果,電影講的是雖然發生在未來洛杉磯的故事,外景拍攝卻集中在中國上海……從這個角度而言,在科幻世界裡,“魔都”從未缺席。
電影《環形使者》海報
(原標題:“魔都”上海的科幻文學往事:預言世博會,啟蒙一代人)
申請商標流程
如何申請商標台中
2017年上海書展於8月16日開幕,今年的主題聚焦“科幻”,上海迎來一批世界科幻文學大咖。讀者可能不熟悉的是,自近代中國原創科幻文學誕生伊始,“魔都”就與之有著不解之緣。
從科幻走入現實
“科幻小說”顯然是個舶來的概念。中國的科幻文學是晚清時期隨著中國被迫門戶開放從西方引進的。“科學小說”最早是梁啟超在《新小說》連載《海底旅行》這部翻譯小說時使用的文類命名。名聲在外的梁啟超既率先垂范,科學小說遂風行一時。細察清末民初“科學小說”名下作品,在“與科學有關”這一淺表共性下,可分為兩類,一類借故事講解科學知識,可謂“科普小說”,另一類暢想受科技進步影響的中國與世界,自然就是與今日理解相近的“科幻小說”瞭。
1891 年,李提摩太將美國愛德華 貝拉米的科幻小說等譯成中文,在《萬國公報》上開始連載,從35冊連載至39冊,至 1892 年連載完畢。這位英國傳教士是將西方科幻小說引進中國的第一人。到瞭1904年,“荒江釣叟”發表瞭中國第一篇原創科幻小說:《月球殖民地小說》,開啟瞭原創中國科幻文學的歷史。
陸士諤的《新中國》就是這樣一部早期作品。陸士諤,名守先,又字雲翔,別署雲間龍、沁梅子,1878年出生在著名的江南水鄉青浦朱傢角(今屬上海市)其人幼年傢貧,少年時當過典當學徒。1905年前後,前往上海謀生,在民國年間成為蜚聲滬上的“上海十大名醫”之一。他在行醫之餘不斷地創作小說,是個多產作傢,著有《新三國》、《清史演義》、《帳中語》等百餘部小說。
陸士諤
《新中國》是陸士諤在清代行將滅亡的1910年的作品。這本小說的故事發生時間被設置在“宣統四十三年(即1951年)正月十五日,恰是立憲四十年後之新中國瞭。”陸士諤首先為1951年的未來上海設計瞭一張宏偉的地下、地面和空中交織的都市交通網:上海城裡城外,馬路修築得異常寬廣,路旁商鋪鱗次櫛比。店鋪後面均鋪設瞭晴閉雨開的雨街,上覆琉璃瓦,通光而不漏雨。大馬路下“把地中掘空,築成瞭隧道,安放瞭鐵軌,日夜點著電燈,電車就在裡頭飛行不絕”。空中翱翔著各式飛車飛艇,可行可停,可升可降,往來自如。即便是水中,也有風馳電掣的各式汽油艇、電氣船,人們還可穿上精致的水行鞋如履平地行走在水面,欣賞湖光山色。彼時上海的城市化進程的腳步之快更令人目不暇接:從徐傢匯到南京路再到浦東,從白渡大橋直達寶山縣城,“十裡店鋪密密層層”,繁華異常。甚至作者老傢的青浦淀山湖也“直通黃浦灘,接接連連,都有房屋,都有市面”;淀山湖濱“收拾得同黃浦灘相似。四邊岸上,也築著無數的房屋,好像有幾十萬人傢聚族而居似的”。
《新中國》
最有意思的是,《新中國》居然精確預言瞭世博會的舉辦與浦東的開發:萬國博覽會在上海浦東舉行,因為“上海沒處可以建築會場,特在浦東辟地造屋”。跨江大橋橫跨浦江兩岸。“長虹般的鐵橋,橫臥波心……一時渡過瞭橋,隻見洋房鱗次櫛比,馬路八達四通,往來車馬,像穿梭一般,那裡是浦東!四十年前的南京路,也不過這樣繁盛”。如今黃浦江底鋪設瞭過江隧道,地鐵可以快捷地直行浦東。匪夷所思的是,陸士諤規劃的浦東大鐵橋、越江隧道竟然與現今上海南浦大橋、延安東路越江隧道的地點方位完全吻合。陸士諤在夢幻中設想的浦東華麗轉型在一百年後的今天均已變為現實,在驚嘆之餘,不能不佩服他那超凡的預見力!
上海世博會開幕式
往昔的黃金時代
到瞭新中國建立之後,由於現代化、工業化建設亟待大力發展科技,國傢高度重視科普工作,科普型科幻小說與科學詩、科學童話、科學小品一同以“科學文藝”之名得到支持和鼓勵,發展迅速。不過直到改革開放之後,中國的科幻小說才進入瞭它的第一個黃金時代,而“在初創期,科學幻想小說在中國文學界是沒有地位的。它隻是作為兒童文學中一個很弱小的品種而存在”。
說出這句話的是葉永烈,上海科幻記憶裡值得大書特書的人物。當時的媒體寫道,“在上海體育館附近,經過一畦畦的菜地,便是一排排竹木結構的矮平房,我來到瞭葉永烈同志的傢。這是一間隻有十二平方米的小房間,搭著一隻小擱樓。這不禁使我想起瞭劉禹錫《陋室銘》。近二十年來,葉永烈創作的四十來本科普書籍,報刊上發表的五百多篇科學小品、科學童話、科學幻想小說、科學相聲、科學詩……,大部分就是在這間鬥室裡寫作的呀!”
葉永烈
做過上海科教電影制片廠編導的葉永烈,早年曾為《十萬個為什麼》叢書的寫作“挑過大梁”,因此跟科普結下瞭很深的情緣,中國科幻史上的第一部暢銷書《小靈通漫遊未來》正是葉永烈的大作。該書於 1978 年出版,初版發行就達到瞭 160 萬冊,這在現在都是個具有轟動效應的數字。多年以後,葉永烈曾有這樣的感慨:幸虧當時中國還沒有盜版,不然,這本書馬上就會遭殃;而那時候也還沒有時興簽名售書,不然,真得把作者累壞。
《小靈通漫遊未來》
由上海《少年兒童出版社》出版的《小靈通漫遊未來》隻是一本7萬字的薄薄小書,但在這部作品中,作者為我們全面而生動地展現瞭未來人類在衣、食、住、行、學習、工作和娛樂等方面美好的發展前景。書中提到的“飄行車”、人造器官、傢用機器人、環幕立體電影、生產蔬果的“農廠”等新奇事物,今天聽來雖然已不再新鮮;但正像有人評論的那樣,“這本暢銷書影響瞭整整一代人,它促使全社會對科幻小說這個藝術品種給予瞭更多的關註,20多年來一直為人們所津津樂道”,而葉永烈本人也成為上世紀70 年代末 80 年代初中國科幻小說的代名詞或“代言人”。
在《小靈通漫遊未來》開啟的科幻熱潮中,1980年,上海電影制片廠又推出瞭科幻片《珊湖島上的死光》,原著同名小說也因此創下 “第一本被改編成電影的科幻小說”的紀錄。
《珊湖島上的死光》電影海報申請註冊商標台中
該片講述瞭趙謙教授終於研制出高效原子電池,拒絕瞭大財團“維納斯”公司重金購買專利的要求,不料當夜遭到謀殺。為實現教授返回祖國的遺願,教授的準女婿、青年科學傢陳天虹攜帶原子電池駕機逃走,途中遭到襲擊墜入海中,千鈞一發之際,被一道奇特的激光所救。隨後,他漂流到一個孤島,島上有一座實驗中心,那道激光便是這座孤島的主人——馬太教授研發的激光武器。陳天虹攜帶的高效原子電池,恰巧解決瞭馬太教授一直煩擾的激光器的電源問題。經過深入交談後,天虹和馬太博士意識到維納斯公司企圖將這兩個科技成果結合起來,研制新型武器威脅人類和平,兩人決心聯手遏制這一卑鄙的行徑。維納斯公司派出軍艦在殺害馬太博士奪走瞭激光器資料,並欲炸毀小島。馬太博士在生命的最後一刻將激光器和高效原子電池聯合起來,成功地擊沉瞭維納斯公司的艦隊,與新發明一起玉石俱焚,在小島爆炸的最後一刻,一直在尋找陳天虹的未婚妻駕駛遊艇出現帶著他離開小島。對當時的觀眾來說,這部電影充滿刺激並大開眼界。電影裡令人羨慕的科學傢的生活狀態也讓當時的中國觀眾感到新奇:隻要按動按鈕,就可以拿到想要的東西;留言使用錄像機;用激光就可以殺死鯊魚……
從未缺席的“魔都”
1990年代之後,科幻小說在上海似乎逐漸沉寂下來。坐落在四川省會成都的《科學文藝》(1979年成立,1991年更名《科幻世界》)已是中國第一份也是目前唯一一份刊登科幻小說的雜志。而中國科幻最有分量的兩個獎項——星雲獎和銀河獎,它們的誕生地也都在成都,中國科幻界的“心臟”似乎轉向瞭成都。
《科幻世界》雜志
但這並不意味著上海與科幻就此絕緣。或許,這是因為由上世紀二、三十年代日本作傢發明的用於形容上海的別稱“魔都”,從字面上就流露出瞭幾分非現實感,仿佛與“幻想”有著天然的關聯。
動畫片《中華小當傢》裡的“魔都”
在歷史上,“魔都”曾經造就瞭一位傑出的異國小說:”詹姆斯 格雷厄姆 巴拉德(J.G.Ballard,1930-2009)。此人是英國現代小說傢,擅長創作科幻小說,他以《何處來風》、《四維惡夢》、《水晶世界》、《混凝土島》等科幻小說而享譽歐美文壇。但他的出生地是上海,在“魔都”,他一直待到十六歲,以至於母國(英國)是一個比他們目前所居住的地方“還要陌生得多的國傢。” 對巴拉德而言,“我幾乎能確信我於上海的記憶總是一部電影,在戰後我在英國的歲月中無休無止地在我的腦海中上映。”這或許也成為他的科幻靈感來源之一。
詹姆斯 格雷厄姆 巴拉德
就像巴拉德所說,“上海這座夢幻城市,是西方作為將來大都市的一個試驗場而有意建造的”。作為未來城市的上海,近年來在歐美科幻電影中頻頻露臉。電影《代碼 46》(Code 46,2003)的背景設定是:上海是一座封閉的城市,除非通過嚴格的審核,否則將被拒絕入城。城市之外的區域是一片荒漠,無法進入城市的人們過著簡陋又困頓的生活。電影《環形使者》(Looper,2012)中,“環形殺手”組織利用時空旅行技術暗殺來自未來的人。在結束自己的殺手身份之後,主人公來到新的世界中心即中國上海,肆意狂歡,也希望能借此躲過終將到來的清算。《她》(Her,2013)講的則是在不遠的將來人類與人工智能相愛的故事。片中,男主人公西奧多與人工智能“薩曼莎”隨時保持聯系,時而經過五角場廣場的巨型彩蛋,時而路過陸傢嘴的環形天橋——結果,電影講的是雖然發生在未來洛杉磯的故事,外景拍攝卻集中在中國上海……從這個角度而言,在科幻世界裡,“魔都”從未缺席。
電影《環形使者》海報
(原標題:“魔都”上海的科幻文學往事:預言世博會,啟蒙一代人)
申請商標流程
- 台中註冊商標費用 台中商標註冊類別該如何選定呢?專家解析
- 如何申請商標台中 【註冊商標達人推薦】台中申請商標代辦事務所~商標代辦就找他
- 如何申請註冊商標台中 【註冊商標達人推薦】台灣註冊商標申請流程解析~
AUGI SPORTS|重機車靴|重機車靴推薦|重機專用車靴|重機防摔鞋|重機防摔鞋推薦|重機防摔鞋
AUGI SPORTS|augisports|racing boots|urban boots|motorcycle boots
文章標籤
全站熱搜
留言列表